Otyń: Amerykanin w wiejskiej szkole

MICHAŁ IWANOWSKI 0 68 324 88 12 [email protected]
Dzięki amerykańskim funduszom oraz wysiłkom Pauliny Przybyłko-Matuszewskiej i Joanny Józefowicz, otyńskie dzieci mogą bez trudu porozumiewać się po angielsku.
Dzięki amerykańskim funduszom oraz wysiłkom Pauliny Przybyłko-Matuszewskiej i Joanny Józefowicz, otyńskie dzieci mogą bez trudu porozumiewać się po angielsku. fot. Bartłomiej Kudowicz
Spektakl teatralny o Pocahontas, wyprawa do multikina z pop-cornem i coca colą. Czy to wielka laba? Nie, w ten sposób otyńscy uczniowie poznają kulturę Ameryki.

Zespół szkół w Otyniu zdobył pieniądze na projekt pod nazwą "Angielski da się lubić". Fundusze przyznała Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności oraz ambasada USA. Ta ostatnia potraktowała inicjatywę na tyle poważnie, że do Otynia przyjechał attache kulturalny ambasady amerykańskiej w Warszawie Chuck Ashley.

Gość najpierw zapoznał się z przebiegiem projektu, a potem spotkał się z uczniami, którym opowiadał o amerykańskiej tradycji zbliżającego się święta Halloween. Mówił po angielsku, ale większości uczniom tłumaczyć nie było trzeba.

Made in USA

I nie ma co się dziwić. Mimo że w szkole głównym językiem obcym jest niemiecki, to dzięki projektowi - coraz lepiej potrafią posługiwać się także angielskim. - Chodzi o to, by zachęcić uczniów do poznawania tego języka, a także do poznawania kultury USA - mówi koordynator projektu i nauczycielka angielskiego Paulina Przybyłko-Matuszewska.

Ale do tego też nie trzeba było zachęcać. Bo z czym kojarzy się kultura amerykańska? Z coca colą, pop-cornem, hollywoodzkim kinem. Czyli z tym, co uczniowie najbardziej lubią i na co poświęcają swój wolny czas. - W ramach projektu stworzyliśmy kółko teatralne, na którym przygotowujemy po angielsku spektakl o Pocahontas (to popularna indiańska bohaterka kreskówki rodem z USA - red.) - mówi Przybyłko-Matuszewska. - W projekcie mamy też wycieczkę do Poznania, gdzie odwiedzimy multikino i restaurację Pizza Hut, też typowo amerykańską.

Poznawanie tradycji

Angielskiego uczą się otyńskie dzieci już od pierwszej klasy szkoły podstawowej. Ale w realizacji projektu bezpośrednio uczestniczy trzydziestka gimnazjalistów z I i II klasy. Ci muszą najlepiej poznać język angielski, bo niebawem czeka ich wizyta w zaprzyjaźnionej szkole w Kórniku pod Poznaniem, gdzie będą po angielsku opowiadać o swojej szkole. Efekty nauki już widać, nawet na korytarzach i w świetlicach szkolnych. Na gazetkach ściennych -wiele tekstów o amerykańskich bohaterach, świętach, zwyczajach, ciekawostkach...

- W każdy piątek dzieci oglądają amerykańskie filmy w oryginale, oczywiście z pop-cornem i coca colą - mówi realizatorka projektu Joanna Józefowicz. - W lutym projekt się zakończy i wtedy spodziewamy się kolejnej wizyty gości z amerykańskiej ambasady.

Ashley był pod wrażeniem wizyty w otyńskiej szkole. - Pracowałem już w Indonezji, Kosowie, Genewie. Lubię poznawać tradycję innych krajów i cieszę się, kiedy inni poznają naszą - zapewniał uczniów.

Wideo

Komentarze 9

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

m
miesz. otynia

A te komentarze to kto pisał panie prowadzące zajęcia ... cud, miód ... wy lepiej o Polsce poczytajcie i dowiedzcie się więcej - a nie za Amerykę się już bierzecie. W szkole warunki nie za bardzo amerykańskie, ale Amerykę chcą mieć. Powodzenia życzę!
P.S. Szkołę z zewnątrz lepiej odmalujcie - bo troszeczkę odstrasza, Las Vegas to ona nie przypomina!

K
Kamila F

Mi też bardzo podoba się ten projekt. Dzięki pani Matuszewskiej i pani Józefowicz możemy zdobyć wiedzę bawiąc się z rówieśnikami. Plan projektu jest bardzo ciekawy. Cieszyło mnie bardzo, że mogłam zobaczyć rodowitego Amerykanina, a co więcej, rozmawiać z nim. Prowadzone są zajęcia o kulturze amerykańskiej i kółko teatralne, w którym z wielką chęcią uczestniczę. W tym momencie przygotowujemy się do wystawienia sztuki Pocahontas. W ten sposób praca staje się zabawą. Mam nadzieję, że dojdziemy do celu i w przyszłości miło będziemy wspominać ten czas.
Nasza wspólna praca i chęć do zabawy z pewnością sprawi, że angielski rzeczywiście da się lubić.

A
AgentEP07

Fajny jest ten projekt.

K
Kamila J <33

Cieszę sie ze biorę udział w projekcje ponieważ mam szansę wiele dowiedziec sie o USA w ciekawy sposób.Na zajęciach jest zabawnie i przyjaźnie to fantastyczne że mozemy uczyć się bawiąc

G
Gość

Jestem uczestnikiem tego projektu i musze przyznać ,ze mi sie bardzo podoba, poniewaz jest mila atmosfera pracy, jest wesoło i interesująco . Moim zdaniem to jest najlepsze rozwiązanie aby sie nauczyć innych języków i poznać inne kultury, a jeśli to możliwe odkryć swój talent

M
Marcela_z_projektu

TEn projekt jest naprawdę świetny!!Można się dużo dowiedzieć o Ameryce i jej kulturze, historii. Bardzo się cieszę że biorę w nim udział.

E
Edit

Fajnie jest na tym projekcie,ponieważ można dużo dowiedzieć się o Ameryce.

E
Edit

Fajnie jest na tym projekcie,ponieważ można dużo się nauczyć o Ameryce.

k
kamcia948

super będzie na tym projekcie, chociaż ja w tym będę uczestniczyć hehe_.naprawdę fajnie.**

Dodaj ogłoszenie