Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne?

JK
Udostępnij:
"Kocham Cię" to jedna z bardziej poruszających rzeczy, jakie możemy powiedzieć drugiej osobie. Czy brzmi tak samo romantycznie w różnych językach? Sprawdźcie w galerii. Może następnym razem postanowicie wypowiedzieć te ważne słowa w Hindi? W końcu najważniejsze są emocje - spojrzenie, wyraz twarzy, tembr głosu. Sam tekst jest formą, która staje się jedynie nośnikiem dla jakże osobistej treści.

"Kocham Cię" w różnych językach. Co brzmi najdziwniej?

Zwroty takie jak "I love you" czy "Je t'aime" nie zaskakują, gdyż osłuchały się na tyle, że każdy wie, co oznaczają. W pewnych językach jednak powiedzenie "kocham cię" potrafi brzmieć nie tylko niepozornie, lecz wręcz... dziwnie! A przynajmniej wydaje się tak użytkownikom języka polskiego. Zaskakiwać może choćby twarde brzmienie węgierskiego sposobu na okazanie miłości.

"Kocham Cię" po węgiersku to SzeretlekOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po węgiersku to Szeretlek

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Wyznanie po norwesku również może wydawać się mało romantyczne.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker degOby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

"Kocham Cię" po norwesku to Jeg elsker deg

Oby odsłuchać, kliknij w pogrubiony tekst z symbolem odtwarzania.

Jak powiedzieć "Kocham Cię" w różnych językach? Zobacz w galerii.

Okazje

Szukasz prezentu dla dziewczyny, partnerki, żony?

miejsce #5

Tory Burch

Tory Burch Bransoletka Serif-T Stackable Bracelet 80706 Beżowy

429,00 zł299,00 zł-30%
miejsce #6

DKNY

DKNY Etui na słuchawki Air Pod Dangle R13S1P78 Czarny

209,00 zł149,00 zł-29%
miejsce #7

Tory Burch

Tory Burch Naszyjnik Kira Pave Delicate Necklace 61725 Srebrny

429,00 zł309,00 zł-28%
miejsce #8

Guess

Brelok GUESS - Not Coordinated Keyrings RW7389 P1301 BRE

189,00 zł139,00 zł-26%
miejsce #9

Boss

Spinki do mankietów BOSS - Eddie 50424492 410

299,00 zł224,00 zł-25%
miejsce #10

Korepetytor

32,09 zł24,05 zł-25%
miejsce #11

Patrizia Pepe

Patrizia Pepe Bransoletka 2V9021/A9L7-S626 Srebrny

379,00 zł299,00 zł-21%
miejsce #12

Patrizia Pepe

Bransoletka PATRIZIA PEPE - 2V9021/A9L7-S626 White Silver

379,00 zł299,00 zł-21%
miejsce #13

Swarovski

Swarovski Bransoletka Bracelet Db 5224182 Złoty

429,00 zł339,00 zł-21%
miejsce #14

DKNY

DKNY Etui na słuchawki Air Pod Dangle R13SJP78 Czarny

209,00 zł169,00 zł-19%
miejsce #16

VidaXL

VidaXL Fotel Elektryczny do Masażu Kremowo Biały

1 114,00 zł993,00 zł-11%
miejsce #19

Złoty Skorpion

Złote obrączki ślubne Półokrągłe 5mm

959,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Szukasz prezentu dla chłopaka, partnera, męża?

miejsce #1

Vorel

Vorel Zestaw Wkrętaków 32Szt. 60785

98,11 zł54,99 zł-44%
miejsce #2

Tommy Hilfiger

Tommy Hilfiger Rękawiczki Męskie Corporate Gloves AM0AM06586 Szary

229,00 zł129,00 zł-44%
miejsce #3

Neo Tools

NEO TOOLS SZCZYPCE I WKRĘTAKI 1000V 13 EL (01-234)

567,19 zł320,49 zł-43%
miejsce #5

Tommy Hilfiger

Tommy Hilfiger Rękawiczki Męskie Pima Cotton Gloves AM0AM06591 ...

179,00 zł119,00 zł-34%
miejsce #6

DKNY

DKNY Etui na słuchawki Air Pod Dangle R13S1P78 Czarny

209,00 zł149,00 zł-29%
miejsce #8

Victorinox

Victorinox Armii Szwajcarskiej Ostrze Ząbkowane

289,00 zł218,88 zł-24%
miejsce #9

Lyle & Scott

Lyle & Scott Rękawiczki Męskie Racked Rib Gloves GL304CL Czarny

179,00 zł139,00 zł-22%
miejsce #10

Jack&Jones

Jack&Jones Rękawiczki Męskie Jacmontana Leather Gloves Noos ...

159,00 zł129,00 zł-19%
miejsce #11

DKNY

DKNY Etui na słuchawki Air Pod Dangle R13SJP78 Czarny

209,00 zł169,00 zł-19%
miejsce #12

Tommy Hilfiger

Tommy Hilfiger Rękawiczki Męskie Textile Mix Leather Gloves ...

399,00 zł339,00 zł-15%
miejsce #13

Strellson

Strellson Rękawiczki Męskie 3189 Czarny

279,00 zł239,00 zł-14%
miejsce #18

Victorinox

Victorinox 1.6795.XAVT

2 166,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Słodki prezent sprawdzi się na pewno

miejsce #2

Lindt

Lindt Lindor Słony Karmel 200G

35,74 zł17,99 zł-50%
miejsce #3

Sir Williams

Sir Williams Zestaw prezentowy Royal, dzbanek + 8 herbat 25 g

85,00 zł59,00 zł-31%
miejsce #4

Lindt

Lindt Teddy Calendar 172G

49,99 zł34,90 zł-30%
miejsce #5

Lindt

Lindt Bombonierka Lindor Assorted 100G

16,75 zł12,49 zł-25%
miejsce #6

Lindt

Lindt Świąteczny marcepan 175g

62,84 zł48,34 zł-23%
miejsce #7

Cupido

Cupido Czekoladki Nadziewane Cointreau 150G

14,90 zł12,00 zł-19%
miejsce #8

Solidarność

Solidarność Czekoladki Z Klasą Pistachio 410G

29,98 zł24,50 zł-18%
miejsce #9

Tchibo

KOSZ KOSZYK PREZENTOWY NA ŚWIĘTA SŁODYCZE KAWA

15,81 zł13,57 zł-14%
Materiały promocyjne partnera

Książka w prezencie? Świetny pomysł

miejsce #2

Portugalia przewodnik - Praca zbiorowa

39,87 zł10,58 zł-73%
miejsce #3

Seria z kanisterkiem Samochody

10,21 zł5,09 zł-50%
miejsce #4

Mapa ,,Polska 1:700 000” - foliowana ()

17,98 zł9,08 zł-49%
miejsce #7

Przewodnik ksenofoba Belgowie

14,97 zł8,81 zł-41%
miejsce #8

Przewodnik ksenofoba Grecy

14,97 zł8,81 zł-41%
miejsce #9

Kult Junga

65,00 zł40,00 zł-38%
miejsce #10

Przyjacielski układ

41,20 zł25,53 zł-38%
miejsce #11

Polska znana i mniej znana. Tom 6

37,00 zł23,91 zł-35%
miejsce #12

Spokojni rodzice, szczęśliwe dzieci.

35,30 zł23,18 zł-34%
miejsce #13

Czas Hitlera. Tom II. Klęska 1940-1945

86,13 zł58,36 zł-32%
miejsce #14

W ciemnej dolinie

40,92 zł27,86 zł-32%
miejsce #17

Kochać za dwoje

10,99 zł
miejsce #20

Serce na temblaku

34,90 zł
Materiały promocyjne partnera

Zmysłowe perfumy w dobrych cenach

miejsce #3

ADIDAS ACTIVE BODIES 100ml

117,99 zł50,99 zł-57%
miejsce #7

Jesus Del Pozo HALLOWEEN MAN 125ml

219,99 zł139,99 zł-36%
Materiały promocyjne partnera

Odrobina relaksu należy się każdemu

miejsce #1

Spacetronik Pistolet do masażu SP2200B czarny

319,00 zł293,48 zł-8%
miejsce #2

Medivon

Medivon Horizon Pro

649,99 zł649,00 zł
miejsce #4

Medisana

Medisana MCN 88930

419,00 zł
miejsce #5

Beurer

Beurer FB 50

378,99 zł
miejsce #6

Malatec

MALATEC PISTOLET DO MASAŻU

227,00 zł
Materiały promocyjne partnera

Q&A z Robertem Kubicą

Wideo

Materiał oryginalny: Szeretlek, czyli "Kocham Cię" w różnych językach. Potrafi brzmieć dziwnie! W którym języku wyznanie miłości jest najbardziej romantyczne? - Polska Times

Komentarze 1

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

G
Gość

Paryżanie już to załatwili, jest tam tablica z "Kocham Cię" w różnych językach

Dodaj ogłoszenie