Zdjęcia z planu serialu "Świat Według Kiepskich", który kręcony był we Wrocławiu. Prawdziwa perełka!

W 1999 roku stacja Polsat wyemitowała pierwsze odcinki serialu "Świat według Kiepskich". Był on produkowany przez Grupę ATM, a zdjęcia powstawały we Wrocławiu - do 76. odcinka w kamienicy znajdującej się przy ul. Podwale 67. Później realizacja serialu przeniosła się do studia w Bialanach Wrocławskich.

Serial wymyślił w 1998 producent Tomasz Kurzewski, współzałożyciel spółki ATM Grupy. Inspiracją do stworzenia serialu był amerykański sitcom Świat według Bundych. Łącznie zrealizowano 588 odcinków serialu. W czerwcu tego roku producenci poinformowali, że kolejne sezony już nie powstaną. Co ciekawe część odcinków była emitowana również w ukraińskiej telewizji jako "Sprawy Kiepskich".

Fotoreporterzy Gazety Wrocławskiej odwiedzili plan serialu m.in. w roku 2002, kiedy to kręcony był odcinek nr 107. - zatytułowany „Tradyszyn”.

- W kamienicy, w której mieszka rodzina Ferdynanda, szykują się duże zmiany w związku z planami wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. W ramach ujednolicenia norm prawnych we wszystkich krajach wspólnoty, w budynku mają zostać zlikwidowane wspólne toalety – opowiada odcinek numer 107 zatytułowany „Tradyszyn”

.

Wyemitowano go po raz pierwszy 22 maja 2002 roku, czyli ponad 20 lat temu.