W 2008 r. weszła na światowe ekrany ekranizacja powieści „Revolutionary Road” Richarda Yatesa z 1961 roku. W amerykańsko-brytyjskim melodramacie w reżyserii Sama Mendesa – pod polskim tytułem „Droga do szczęścia” – Kate Winslet (Złoty Glob za rolę) i Leonardo DiCaprio zagrali April i Franka Wheelerów. Mamy połowę lat 50. XX wieku. Młodzi małżonkowie mieszkają z dwójką dzieci na przedmieściach Connecticut. Oboje codziennie maskują frustrację i rozczarowanie, bo inaczej wyobrażali sobie ich związek, inaczej zawodową realizację…
„Revolutionary Road” na zielonogórskiej scenie
12 listopada 2020 r. w Lubuskim Teatrze rozpoczęły się próby do spektaklu „Revolutionary Road” (powieść Richarda Yatesa przełożyła Alina Siewior-Kus) w reżyserii i adaptacji Cezarego Ibera.
- Trudnością jest to, że ta sztuka już została zekranizowana. I została dobrze zekranizowana. Dużo ludzi to widziało, a tym momencie, kto oglądał pierwowzór, to zawsze się do niego odnosi – mówi GL Cezary Iber. - Niemniej jest to bardzo dobra powieść i warto ją przenieść na scenę, bo pokazuje ciekawe, intensywne relacje między ludźmi. I bardzo ciekawe postaci, które, mam nadzieję, uda nam się mięsiście przenieść na scenę.
Dyrektor Lubuskiego Teatru Robert Czechowski dodaje: - To jest bardzo gorzka, ale uniwersalna diagnoza współczesnego, czechowowskiego świata, czyli ludzie żyjący w niewielkiej miejscowości, mający swoje marzenia i chcący przejść przez życie jak najbardziej twórczo i w zgodzie ze swoimi marzeniami i celami, które mieli wcześniej – próbują się przebić przez popiół dnia codziennego, który przysypując nas, zakopuje ten diament naszych marzeń – mówi dyrektor Czechowski. – To od nas w dużym stopniu zależy, co zrobimy ze swoim życiem. Czy będziemy tylko biadolić, czy spróbujemy ruszyć głową, zaryzykować i wyjechać, zmienić zawód, zmienić partnera…
„Revolutionary Road” w zielonogórskiej obsadzie
April Wheeler gra Anna Haba, Franka Wheelera - Robert Kuraś. W pozostałych rolach w „Revolutionary Road” wystąpią: Elżbieta Donimirska, Romana Filipowska, Anna Stasiak, Alicja Stasiewicz, Joanna Wąż, Lech Mackiewicz, James Malcolm, Wojciech Romańczyk, Aleksander Stasiewicz, Radosław Walenda. Inspicjent: Beata Sobicka-Kupczyk.
Premiera w Lubuskim Teatrze: „Ożenek” Nikołaja Gogola w reżyserii Roberta Czechowskiego
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
