1/11
Zwrot wyrażający złość, gniew lub zniecierpliwienie. Z czeskiego ďasek znaczy diabeł, zwrot można więc tłumaczyć: do diabła.
2/11
Huncwot wywodzi się z języka wczesno-nowo-wysoko-niemieckieg, se słowa Hundsfott. Jest to przekleństwo, które po raz pierwszy zostało zarejestrowane w XVI wieku. Oryginalnie odnosiło się do narządów płciowych suki
3/11
Zwrot można rozwijać, np. Do stu tysięcy beczek zardzewiałych kartaczy!
4/11
Zwrot oznacza dosłownie: A niech cię grom strzeli! Wyraz dunder to spolszczona wersja niemieckiego słowa donner oznaczającego grzmot.
