Po pierwszej wojnie światowej i Traktacie Wersalskim Trzciel przecięła granica. Większa część przyłączona została do Niemiec i nazywała się Tirschtiegel, mniejszą zaś - na wschód od rzeki Obry - przyznano Polsce. Granica podzieliła pola, a nawet domy. Sprzyjało to przemytnikom, a przed wybuchem drugiej wojny światowej także szpiegom i dywersantom. Dlatego miasteczko było nieformalną stolicą szmuglerów i wywiadowców. Jak wtedy wyglądało? Możemy je zobaczyć na archiwalnych pocztówkach z tamtego okresu.