Orkiestra Dęta Zastal zagrała muzykę z filmu "Bo życie jest piękne" i polkę "Skoda lasky" w amfiteatrze Filharmonii. Przybyły tłumy

Muzycy najstarszej powojennej orkiestry dętej w Zielonej Górze przyzwyczaili swoich fanów do tego, że podczas wakacyjnych koncertów promenadowych, przygotowują na każdy koncert jakąś premierę czy niespodziankę. Tym razem była to suita z filmu "Bo życie jest piękne". To dramato-komedia wojenna z 1997 roku i zdobywca aż trzech Oskarów. Główny bohater (grany przez Roberto Benigniego) zamknięty w niemieckim obozie koncentracyjnym wraz z synem Guido próbuje przekonać chłopca, że okrutna obozowa rzeczywistość II wojny światowej jest jedynie formą zabawy dla dorosłych. Wspaniałe klarnetowe solo zagrała w pierwszej części tego utworu Alicja Zawada.

Film otrzymał Oscary w kategoriach: Najlepszy aktor pierwszoplanowy - Roberto Benigni, Najlepszy film nieanglojęzyczny oraz Najlepsza muzyka oryginalna do dramatu - Nicola Piovani

mówi Kamil Rączka - eufonista orkiestry.

Pierwszy raz usłyszałem temat z tego filmu pt. "La vita e bella", w jednym z popularnych programów radiowych, popularyzujących muzykę klasyczną, a kiedy już udało mi się zdobyć nuty, natychmiast rozdałem je muzykom naszej orkiestry, którzy także ciepło utwór przyjęli. Ćwiczyliśmy go przez dobre dwa miesiące, a dziś była zielonogórska premiera.

- mówił Leszek Gąd - dyrygent.

Kolejnym nowym utworem był koncert dixielandowy na trąbkę, klarnet, saksofon tenorowy, puzon i banjo. Niestety muzyk grający na tym ostatnim został dzisiaj zatrzymany przez obowiązki rodzinne. Mimo to pozostali soliści dali radę i utwór wyszedł naprawdę znakomicie. Słuchacze mogli się poczuć niemalże jak na ulicach Nowego Orleanu.

Obchodząca w tym roku jubileusz 75-lecia - Orkiestra Dęta Zastal ogłasza nabór do zespołu dla osób grających na: flecie, klarnecie, saksofonie, trąbce, waltorni, puzonie, sakshornie, tubie, perkusji i innych instrumentach dętych. Trzeba posiadać własny instrument. Aktualnie szczególnie poszukiwani są: saksofonista barytonowy (tu zespół zapewnia instrument) oraz gitarzysta basowy. Więcej o orkiestrze oraz dane kontaktowe:

Jako że publiczność domagała się bisu, orkiestra na zakończenie wykonała najbardziej znaną czeską polkę, czyli "Szkoda lasky" w Polsce bardziej znana pod tytułem "Bando, bando". Jest najbardziej znaną czeską piosenką w historii. Skomponowana została przez Jaromíra Vejvodę w 1925 roku jako „Modřanská polka”. W 1934 roku Václav Zeman do tej melodii napisał tekst „Škoda lásky”. W 1999 roku piosenka wygrała konkurs Światowa Piosenka XX wieku.

Luźny przekład tekstu brzmi tak:

Róże kwitną, kto jest winien
Nikt Ci dzisiaj nie pomoże
Kwitną, więdną, spadają z nich płatki
Jak moje łzy na zimnej trawie

Płynąca woda, kręcąca się dookoła
Nie żałowałeś moich niebieskich oczu
żyłabym tylko dla ciebie
Nie sądziłam, że zawiedziesz moją miłość

Ref.
Zmarnowana jest miłość, którą ci dałam
Moje oczy, dzisiaj bym płakała
Moja młodość uciekła jak sen
Wszystko, co mi zostało to
Tylko wspomnienie w moim sercu

Kolejne koncerty orkiestry dętej Zastal odbędą się 7. i 28. sierpnia, a 24 września w Planetarium Wenus zespół zagra koncert galowy. Wstęp wolny.